[cda] Fwd: Technisches (was: Re: FPGA-Boards uebrig)